Acerca de Perito Traductora
Perito traductora en inglés con 20 años de experiencia
Nombramientos y profesión
- Perito Tercero (inglés) autorizada por el Tribunal Federal de Justicia Administrativa (desde 2022)
- Perito Traductora (inglés) autorizada por el Consejo de la Judicatura Federal (desde 2020)
- Perito Traductora (inglés) autorizada por el Tribunal Superior de Justicia de la CDMX (desde 2007)
- Lic. en Lengua y Literatura Inglesas, especialidad en traducción (UNAM, Ced. Prof. 5063306) (2006)
Certificaciones internacionales y actualización
TOLES Advanced (Legal English) Calificación 350/500 (2018)
TOLES Higher (Legal English) Calificación EXCELLENT 81/100 (2016)
- TOLES Foundation (Legal English) Calificación EXCELLENT 98/100 (2016)
- American Contract Law II, Yale University, Plataforma Coursera (2024)
- American Contract Law I, Yale University, Plataforma Coursera (2023)
- Uso de la firma electrónica avanzada en la traducción oficial y pericial, TIEBC, A.C. (2024)
- Tecnología y traducción, Juan Macarlupu (2023)
- Rédaction de contrats, Université de Genève, Plataforma Coursera (2022)
- Programa de fortalecimiento de las habilidades en inglés académico, UNAM-Tucson (2021)
- An Introduction to American Law, University of Pennsylvania Law School, Plataforma Coursera (2020)
- Curso Inglés jurídico, ENALLT, UNAM (2017)
20 Años de experiencia
Entre sus clientes se encuentran organismos gubernamentales y empresas de nivel mundial.
EXPERTA EN TRADUCCIONES
Sus servicios
Traducciones jurídicas
Traducciones certificadas
Traducción de documentos
